Persoanele cu dizabilităţi sunt, sau în cel mai rău caz – trebuie să fie membri egali ai societăţii. Tinerii cu dizabilităţi au dreptul la studii,inclusiv la studii superioare  acest drept fiind prevăzut de cadrul normativ naţional al Republicii Moldova. Legile  RM, care reglementează incluziunea persoanelor cu dizabilităţi în instituţiile superioare de învăţământ sunt :

 Constituţia Republicii Moldova (1994) , art.51 ; legea  Învăţământului nr. 547/1995, art. 4, 6, 57 ;  legea  nr. 821/1991 privind protecţia socială a invalizilor , art. 21, 23,  (în vigoare până la intrarea în vigoare a noii legi (Legea privind incluziunea socială a persoanelor cu dizabilităţi, art. 7, 28, 30, 34,  adoptată de parlament  în lectura finală, dar încă nepublicată   în Monitorul Oficial) ;   Legea nr. 121 din 25.05.2012 cu privire la asigurarea egalităţii (data intrării în vigoare – 01.01.2013), art. 1 ; legea  nr. 169/2010 pentru aprobarea strategiei privind incluziunea socială a persoanelor cu dizabilităţi pentru anii 2011-2013. Conform articolului  21, capitolul IV din legea privind protecţia socială a invalizilor,statul garantează persoanelor cu dizabilităţi condiţii necesare pentru instruire şi pregătire profesională. Organele învăţămîntului public, în comun cu organele de ocrotire a sănătăţii, muncii şi  protecţiei  sociale, sunt  obligate  să  asigure  căpătarea  de către  invalizi  a  studiilor medii generale, medii de  specialitate  şi superioare  în  conformitate  cu programul  individual  de  reabilitare. Instituţiile  de învăţămînt, în comun cu reprezentanţii organizaţiilor obşteşti ale persoanelor cu dizabilităţi,  pot stabili înlesniri suplimentare pentru instruirea persoanelor cu deficienţe. Deasemenea, anual, pentru persoanele  ce fac parte din categoriile social vulnerabile, printre care şi persoanele cu dizabilităţi,  este prevăzut un număr de locuri bugetare.  Prin urmare 15 % din numărul total de locuri bugetare, sunt destinate categoriilor defavorizate.

Pentru a putea beneficia de această facilitate- persoanele cu dizabilităţi trebuie să prezinte copia certificatului de invaliditate, dacă este posibil – un demers din partea unei organizaţii  nonguvernamentale din care fac parte , precum şi să indice în fişa pe care o completează la admitere – faptul că optează pentru a beneficia de admitere preferenţială, în baza celor 15 % de locuri bugetare, oferite de stat.

Mai mult decît atît, un avantaj pentru studenţii cu dizabilităţi de vedere, constă în existenţa unui centru, destinat elevilor şi studenţilor cu dizabilităţi vizuale din Republica Moldova, indiferent de instituţia  în care aceştia îşi fac studiile.

Centrul  de Suport Fără Bariere pentru Studenţi şi Elevi cu Dizabilităţi de vedere, şi-a început activitatea în luna septembrie a anului 2008, ca rezultat al unei fructuoase colaborări dintre Societatea Orbilor din Moldova, Universitatea de Stat din Moldova,   Universitatea Comenius din Bratislava, Slovacia şi Universitatea Tehnică  din Karlsruhe, Germania.   În luna iunie 2011, Societatea Orbilor din Moldova, alături de Centrul „Speranţa” pentru copii cu dizabilităţi locomotorii, au obţinut  recunoaştere internaţională şi menţiuni pentru două proiecte reuşite, prezentate în cadrul Premiilor Fundaţiei ERSTE pentru integrare socială. Proiectul înaintat de Societatea Orbilor din Moldova  presupune extinderea serviciilor Centrului  de Suport Fără Bariere, crearea unei biblioteci electronice, care  să conţină  cărţi şi manuale destinate studenţilor slabvăzători şi nevăzători.

   La ora actuală, centrul dispune de o bibliotecă electronică de cîteva sute de cărţi şi manuale, din  diverse domenii precum: medicină, anatomie, psihologie, jurnalism şi ştiinţe ale comunicării, informatică, etc. La  lansarea site-ului Centrului , biblioteca electronică, care urmează să fie îmbogăţită va fi accesibilă pe internet. Deasemenea, în cadrul centrului, studenţii şi elevii cu dizabilităţi de vedere, pot dispune, de servicii de scanare la comandă a cărţilor, manualelor, sau a oricăror altor materiale, de convertirea materialelor în diferite formate accesibile- audio, etc, navigare nelimitată şi gratuită pe internet, imprimare în format braille, precum şi în scris plat (obişnuit).

În caz de necesitate a studentului, coordonatorii centrului colaborează cu cadrele didactice, în scopul stabilirii unui program de studii adaptat necesităţilor studentului.

Centrul dispune de calculatoare dotate cu programe cititoare de ecran (Jaws, Virgo, Expresivo etc.),  programe de mărire a imaginii,  display braille, imprimantă braille, scaner,imprimantă  pentru  scris plat,  multiplicator,  dispozitive de mărire a imaginii, care permit vizualizarea întru-un format mărit a imaginii direct de pe suport-hîrtie.

Pe parcursul a cei 4 ani, din momentul inaugurării Centrului de Suport Fără Bariere pentru Studenţi şi Elevi cu dizabilităţi de vedere, s-a demonstrat în mod practic facilitarea procesului de învăţămînt a studenţilor cu deficienţe vizuale, datorită existenţei acestui centru.

Echipa angajaţilor invită toţi studenţii cu dizabilităţi de vedere, de a se alătura grupului de beneficiari ai centrului.

Adresa  noastră este :  Mun. Chişinău, str. Alexei Mateevici nr 60,  Bl. 4 al USM, etaj 2, auditoriul 255

Vă aşteptăm cu drag.

Larisa Celan, Coordonator al Proiectului Centru de Suport Fără Bariere

Livia Pînzari,  Asistent în relaţii publice, în cadrul Centrului de Suport Fără Bariere pentru Studenţi cu Dizabilităţi de Vedere

Inna Cernei are 23 de ani şi de mică este nevăzătoare. Din cauza deficienţei de vedere, nu a putut studia la o şcoală de muzică. Tânără a participat la diferite festivaluri din ţară şi din străinătate, alături de vedete autohtone. A urmat o şcoală pentru maseuri, ca să-şi poată câştiga existenţa. Marea ei dragoste este, însă, muzica.

„Muzica este foarte luminoasă, în primul rând. Mă strădui să ascult foarte multă muzică pozitivă, pentru că asta mă încurajează şi mă face mai optimistă. E un element din viaţa noastră, fără de care noi oamenii nu putem trăi. E multicoloră”, este de părere Ina.

Prietenul Inei povesteşte că ea îşi doreşte foarte mult un repertoriu format din melodii proprii.

„Prin muzică îşi exprimă simţurile. Ea poate aşa ceva. Dacă o să apară cineva care să scrie special pentru ea, ea o să poată”, spune Sergiu Stratulat, prietenul Inei.

Ina a încercat să facă o şcoală de muzică, dar nu a fost acceptată,pentru că este nevăzătoare. Tânăra şi-a angajt, însă, un profesor particular şi spune că are un singur vis.

„Cea mai mare dorinţă a mea este să am un serviciu în muzică şi să am o casă, a mea”, a declarat Ina.

Sursa: http://www.publika.md/a-incercat-sa-se-inscrie-la-o-scoala-de-muzica–dar-nu-a-fost-acceptata–pentru-ca-este-nevazatoare_972831.html

Anul in care orbii au inceput sa vada. Cum functioneaza ochiul bionic?

Ce este ochiul bionic?

Ochiul bionic, botezat Argus II, este un dispozitiv creat de compania americana Second Sight Medical Products, si combina biologia cu electronica, acesta fiind primul ochi artificial din lume. Aceasta proteza va necesita realizarea unui implant retinal, precum si purtarea de catre pacient a unor ochelari de soare ce vor avea o camera video atasata. Autorul descoperirii este cercetatorul Mark Humayun, profesor de oftalmologie si inginerie biomedicala la Doheny Eye Institute, din Los Angeles, California.

Alte doua companii din Germania(Retina Implant AG si Intelligent Medical Implants) lucreaza in acest moment la acelasi tip de implant retinian, produsele lor aflandu-se inca in perioada de testare clinica.

Ce proprietati are proteza oculara Argus II?

Proteza oculara Argus II va putea reda vederea persoanelor care au orbit din cauza unor boli degenerative ale retinei. 3% dintre persoanele cu varste de peste 55 de ani sufera de degenerare maculara, o afectiune ce se caracterizeaza prin afectarea vederii centrale. De asemenea retinita pigmentara, o boala degenerativa care afecteaza receptorii de lumina de la nivelul retinei, afecteaza in jur de 1,5 milioane de persoane. Ambele afectiuni distrug fotoreceptorii, celulele situate in spatele retinei care receptioneaza semnalele luminoase si le transfera creierului sub forma impulsurilor nervoase, urmand ca aceste impulsuri sa fie interpretate ca imagini. In acest context, sistemul Argus II tine locul fotoreceptorilor.

• implantul retinal nu se foloseste de ochi pentru a putea vedea, ci apeleaza la o camera video,
• in prima instanta pacientii nu vor putea percepe imagini clar conturate, ci doar pete de lumina si forme, pe care vor invata apoi sa le decodifice,
• imaginea pe care pacientii o vor distinge va fi neclara initial, deoarece va avea echivalentul a 60 de pixeli, in comparatie cu o retina sanatoasa care ofera creierului cateva milioane de pixeli,
• implantul pe care sistemul Argus II il presupune va permite un camp de vedere de 20 de grade,
• procesorul video pe care il contine proteza vizuala Argus II va permite ajustarea contrastului in functie de preferintele pacientului.

Ce contine proteza oculara Argus II?

• o pereche de ochelari cu o camera video incorporata care receptioneaza imagini in timp real si pe care le transmite unui microcip,
• un microcip, care poate fi tinut in mana sau prins de haine si are ca functie procesarea imaginilor video. Acesta transforma imaginile in impulsuri electrice si le trimite unui radio emitator situat in ochelari,
• radio emitatorul va transmite wireless impulsurile electrice unui receptor implantat deasupra urechii sau sub ochi,
• un receptor radio care trimite impulsurile electrice catre retina, prin intermediul unui cablu de grosimea firului de par,
• o matrice de electrozi (60) implantati in retina purtatorului, care va primi impulsurile electrice trimise de receptorul radio,
• de la electrozi mesajul va pleca prin nervul optic catre zona corticala responsabila cu vazul.

In cazul unui ochi sanatos, fotoreceptorii de pe retina transforma lumina in impulsuri neuronale care sunt trimise la creier prin nervul optic, iar cel din urma le interpreteaza ca imagini. Insa atunci cand fotoreceptorii nu mai functioneaza corespunzator, aparatul optic devine inutil. Sistemul Argus II suplineste acesti fotoreceptori. Matricea de electrozi implantata pacientului reactioneaza asemenea fotoreceptorilor retinieni. Semnalele electrice generate de electrozi sunt transmise prin intermediul acelorasi cai pe care le folosesc si ochii sanatosi: nervii optici. Creierul interpreteaza semnalele primite, de exemplu: “Ceea ce vezi este un copac”. Este nevoie de antrenament pentru ca pacientii sa perceapa intr-adevar un copac. Pentru inceput, acestia vor observa doar portiuni luminoase si intunecate, dar dupa un timp vor invata sa inteleaga ceea ce le transmite creierul, potrivit Discovery Fit&Health.

Clinicile in care sistemul Argus II va fi disponibil:

Incepand cu aceasta vara, proteza oculara Argus II va fi disponibila la un pret de 100.000 de dolari in urmatoarele centre medicale, informeaza HotNews.

• Centre Hospitalier National d’Ophthalmologie des Quinze-Vingts (Paris, Franta),
• Hôpitaux Universitaires de Genève (Geneva, Elvetia),
• Manchester Royal Eye Hospital (Manchester, Marea Britanie),
• Moorfields Eye Hospital, (Londra, Marea Britanie).

Cum va fi imbunatatit implantul retinian in viitor?

Prima versiune a protezei oculare Argus continea doar 16 electrozi implantati, iar aceasta se afla inca in perioada de testare clinica. Se asteapta ca varianta actuala a sistemului sa ofere o rezolutie mai buna a imaginii, dat fiind numarul mult mai mare de electrozi implantati.

Introducerea acestui produs pe piata este o realizare importanta in opinia lui Eberhart Zrenner, directorul Institutului de Cercetare Oftalmologica din cadrul Universitatii Tubingen(Germania) si fondatorul companiei Retinal Implant AG. In cadrul companiei sale, Zrenner lucreaza in acest moment la un dispozitiv ce va contine peste 1,500 de electrozi si care va captura imagini utilizand fotodiode sensibile la lumina incluse in cipul care va fi implantat in ochi. In felul acesta se va elimina camera video externa, potrivit Technology Review.

Nici compania Second Sight Medical Products nu intentioneaza sa opreasca cercetarea in acest punct. Producatorii promit ca implantul va fi imbunatatit. Ceea ce diferentiaza proteza oculara Argus II de celelalte produse similare este capacitatea de a rezista unei implantari pe termen lung. Argus II a fost testat pana acum pe 30 de pacienti.

Autor: Cristina Bobe

SURSA: http://medlive.hotnews.ro/anul-in-care-orbii-au-inceput-sa-vada-cum-functioneaza-ochiul-bionic.html

Hai pe NET – 2012!

Contor digital Hai pe net!  26-30 MARTIE 2012

Campanie națională de incluziune digitală. Aducem Moldova on-line!

Despre “Hai pe NET – 2012!” 

O campanie de incluziune digitala in Republica Moldova care isi propune sa aduca cat mai multi cetateni online si care doreste sa contribuie la diminuarea fenomenului diviziunii digitale si sa sporeasca gradul de angajare in societatea cunoasterii.

Campania “Hai pe NET – 2012!” isi propune:

1. Participarea activă a centrelor comunitare, bibliotecilor publice, scolilor si organizatiilor neguvernamentale.
2. Atragerea a 5.050 de cetateni on-line (fie pentru prima data, fie pentru familiarizarea cu servicii noi de e-guvernare, e-sanatate etc.)
3. Atentie deosebita acordata tinerilor cu varsta cuprinsa intre 16-24 ani si a celor peste 60 ani.
4. Constinetizarea opiniei publice in ceea ce priveste importanța incluziunii digitale, a oportunitaților si avatajelor utilizarii tehnologiilor informationale, atat in plan professional, cit si personal.

Число слепых людей в мире растет. По данным ВОЗ (Всемирной организации здравоохранения), сейчас в мире насчитывают 37 миллионов слепых людей и около 125 миллионов слабовидящих людей. Аналитики предсказывают, что к 2020 году количество слепых людей во всем мире будет достигать 75 миллионов человек. Сотрудники ВОЗ бьют тревогу и призывают государственные власти принимать срочные меры. Сегодня во многих странах уже проходят мероприятия, цель которых – привлечь внимание общества к проблемам незрячих людей. К государственным программам присоединился и частный бизнес.

Дизайнеры Харим Ли и Сьюнгву Ким (Harim Lee и Seungwoo Kim) создали концептуальные очки для слепых Braille Sight, которые помогут людям с ослабленным зрением «видеть» окружающий мир и ориентироваться в пространстве.

Очки для слепых выглядят очень стильно и состоят из двух частей: оправы и пластины. Оправа надевается на голову, как обычные очки. В нее встроена камера, которая снимает окружающее пространство и передает по беспроводной технологии цифровое изображение на пластину. Пластина преобразует полученную информацию в точечный рисунок. Чтобы «увидеть» картинку, человек , освоивший технику Брайля, берет в руки пластину и пальцами «читает» изображение. Со временем, после определенной практики, люди со слабым зрением смогут легко «видеть» мир перед собой и ориентироваться в пространстве.

Очки Braille Sight являются неким заменителем зрения для слепых. Правда, технология передачи визуальной информации в этом девайсе еще не совершенна, но даже она позволяет слепым людям «увидеть» мир вокруг, а главное людей, с которыми они встречаются и общаются. По словам самих дизайнеров, целью их разработки была возможность помочь слепым людям ориентироваться в пространстве и увидеть красоту окружающего мира. «Слепой человек лишен многоцветной радости жизни. Но слепые люди, также и зрячие, имеют полное право наслаждаться жизнью и красотой окружающего нас мира, быть в курсе событий, происходящих вокруг и при этом выглядеть стильно и красиво, – говорят авторы очков для слепых Braille Sight, – А наши очки помогут им в этом».

SURSA: www.1000ideas.ru

Peste 160 de participanți din 19 raioane ale republicii au participat la Cimișlia la cea de-a patra ediţie a festivalului zonal, dedicat persoanelor cu dezabilităţi vizuale. Festivalul, cu genericul „Moldova Patria Mea”, a fost organizat cu ocazia aniversării a 65-a de la fondarea Societăţii Orbilor din Moldova.

La manifestare au participat solişti vocali, instrumentişti şi meşteri populari din 19 raioane ale Republicii, în total peste 160 de participanţi.

În cadrul festivalului, persoanele slab-văzătoare au avut posibilitatea de a-şi scoate în evidenţă abilităţile artistice. Pentru unii din ei, această manifestare a fost şi o ocazie de a ieşi din singurătate şi a comunica cu semenii lor.

Nevăzătorii au fost receptivi la apelul organizatorilor şi au venit la festival cu lucrări personale. Spectatorii au avut posibilitatea nu numai de a admira aceste lucrări dar şi a le procura. Banii din vânzări vor fi donaţi persoanelor cu dezabilităţi vizuale.

Acest eveniment, s-a desfăşurat în două etape. La nord s-a petrecut la Bălţi, la sud în Cimişlia, iar în luna octombrie va fi organizat festivalul republican care va avea loc la Chişinău.

 

Sursa: http://gazetadesud.md

Narrative Television Network – это телевизионная компания, которая делает телевидение доступным для 35 миллионов слепых людей со всего мира, людей с плохим зрением и их семей. Автор бизнес-идеи и владелец компании Джим Стовал (Jim Stovall ) потерял зрение в двадцать девять лет.

Проблемы с зрением начались в 17 лет, Джим с большим трудом и не без помощи друзей закончил университет. Тогда он еще только мечтал о собственном бизнесе. После университета Джим начал карьеру финансового брокера, чтобы заработать нужную сумму для открытия собственного дела. Но проблемы со здоровьем зачеркнули все планы на будущее. Он окончательно ослеп в 29 лет. Относиться к такой ситуации можно по-разному: поддаться депрессии и опустить руки, смирившись с пожизненным образом жизни инвалида, попытаться приспособиться к новым обстоятельствам в жизни. Джим воспринял болезнь как прямое руководство к действию.

Он создал телевидение для слепых людей, сделав для них доступными все популярные телешоу, телепередачи и фильмы. Компания Джима NTN занимается тем, что записывает повествование, «голос автора» на готовый фильм или телешоу, что значительно облегчает слепым людям понимание и просмотр.

Все началось с личной потребности Джима «смотреть» любимые фильмы и телешоу, не только слушая диалоги героев, но и понимая контекст сюжета. Своей бизнес идеей создания телевидения для слепых он поделился с знакомой Кэти Харпер (Kathy Harper), которая официально состоит в сообществе слепых людей и хорошо знает их потребности и нужды. Кэти и Джим выяснили, что большинству американцев с плохим зрением действительно не хватает того самого «голоса за кадром», который бы описывал для них все визуальные эффекты и помогал понимать сюжет фильма или передачи.

Джим и Кэти решили заняться реализацией этой идеи бизнеса. Они арендовали оборудование для записи. Не имея ни малейшего представления о технологии звукозаписи, они обратились к телевизионным экспертам за помощью, на что те категорично заявили, что бизнес-идея провальная и дело не пойдет, но найти звукоинженера помогли, больше из жалости к инвалидам. Каково же было их удивление, когда через год телевизионная компания Narrative Television Network завоевала награду Emmy от Национальной Академии Телевизионного искусства и наук (National Academy of Television Arts and Sciences).

Сейчас Narrative Television Network – это крупная телевизионная компания, которая доступна в 11 странах мира и 35 миллионам зрителей. Телевидение для слепых транслируется через 1200 кабельных систем и каналов. Годовой доход компании NTN составляет $30 миллионов.

Sursa: © www.1000ideas.ru – портал бизнес идей

Автомобиль для слепых водителей Blind Driver Challenge разработала группа студентов из Университета Вирджинии. В его разработке были использованы робототехника, лазерные дальномеры, технологии GPS навигации, которые превратили этот автомобиль в высокотехнологичную установку.

Автомобиль для слепых самостоятельно ориентируется в пространстве, получая информацию о дороге и траектории движения соседних транспортных средств с помощью лазерных лучей.

Вся информация о препятствиях на дороге, поворотах, неровностях и прочем передается слепому водителю посредством вибрирующего сидения или с помощью голосовых команд бортового компьютера.

Например, специальный жилет, передает водителю информацию о скорости движения, меняя частоту вибраций и являясь, по сути, своеобразным спидометром, а потоки сжатого воздуха информируют обо всех препятствиях на дороге, формируя карту препятствий. О направлении движения говорит «человеческим голосом» через наушники бортовой компьютер, контролируя повороты руля.

По словам руководителя лаборатории робототехники и механических устройств RoMeLa, которая занималась разработкой автомобиля для слепых, Дениса Хонга (Dennis Hong), они рады тому, что им удалось разработать не только уникальное транспортное средство, но и технологии, которые могут с успехом применяться в других отраслях и сферах, облегчая жизнь слепых людей.

Если наука и техника будет развиваться такими темпами в данном направлении, то очень скоро слепота перестанет быть препятствием для полноценной жизни тысяч людей.

В тестировании автомобиля для слепых приняли участие непосредственно представители целевой аудитории – незрячие водители Уэсли Маджерус и Марк Риккобон. По их мнению, испытания автомобиля для слепых Blind Driver Challenge прошли еще лучше, чем они ожидали, результатами слепые водители остались довольны.

На доработку автомобиля для слепых потребуется еще несколько месяцев работы и миллионы долларов. Но проблема в другом, считают испытатели, проблема в том, как заставить власти разрешить выдачу водительских прав слепым водителям.

© www.1000ideas.ru – портал бизнес идей

Возможно не все знают, что уже сейчас на iOS существуют приложения выпущенные специально для незрячих и слабовидящих, с помощью которых возможно преодолеть ограничения или по крайней мере, привнести в нашу жизнь больше возможности и комфорта. К сожалению, пока большинство из них рассчитано на американского или, в целом, на англоязычного потребителя, но будем надеяться, что с растущей популярностью продукции Apple в России в том числе и среди незрячих пользователей, это положение скоро будет исправлено. Герой сегодняшнего обзора, популярная на Западе программа LookTel Money, но ей может пользоваться любой из нас, по крайней мере, каждому пожелаю необходимость в этом приложении.

Sursa: http://iblind.ru/2011/03/11/looktel-money/

Мы привыкли, что работа в Интернете, как собственно и почти вся работа на компьютере, серьезно ориентирована на глаза.
Смотрим в экран, читаем с экрана, многие смотрят на клавиатуру, набирая текст. Для нас это обыденно, привычно, и мы с трудом себе представляем: а как может быть иначе? Но есть целый мир тех, кто лишен зрения, частично или полностью. Как они взаимодействуют с компьютером? Как выходят в интернет? И может ли обозначенный Интернет быть для них также работодателем, развлечением и средством социализации?
Чтобы поговорить об этом, мы пригласили Сергея Усольцева, создателя сайта iblind.ru, автора софтверного подкаста для незрячих, а главное — человека «в теме», который и даст нам ответ на все эти вопросы.

В программе:
— О компьютерных приложениях для людей с ограниченными возможностями.
— На какой операционной системе сегодня проще работать незрячим людям?
— Незрячие, государство и программное обеспечение в России.
— Кто и как попадает в интернет?
— Первые шаги в компьютерном мире.
— Виды социализации и реализации своих возможностей и потребностей в интернет.
— О истории создания сайта и подкаста на софтверную тематику для незрячих.
— Интернет для незрячих и интернет для зрячих — есть ли разница?
— Общение, дружба и работа в интернет: в чем специфика для незрячих пользователей?

Sursa:  http://internetura.podfm.ru/129/